326 lines
8.7 KiB
HTML
326 lines
8.7 KiB
HTML
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
|
|
|
|
<HTML>
|
|
<HEAD>
|
|
|
|
<SCRIPT language="JavaScript" src="validate.js">
|
|
</script>
|
|
|
|
<title>Íà÷àëî 1, Lesson 5, Part 3. ENGLISH-RUSSIAN VOCABULARY</title>
|
|
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=Windows-1251">
|
|
|
|
<link rel=stylesheet type="text/css" href="../css/rwt.css">
|
|
|
|
</HEAD>
|
|
<body>
|
|
<h3 align=center>Íà÷àëî 1, Lesson 5, Part 3. ENGLISH-RUSSIAN VOCABULARY (#0494)</h3>
|
|
|
|
<B>Directions:</B> Fill in each blank with the Russian word. Click on the <b>Tab</b> key to check your spelling. Click on the English word to see the correct Russian equivalent.
|
|
<hr>
|
|
<form>
|
|
<p>
|
|
<table border=1 cellpadding=1 cellspacing=1 align=center>
|
|
<tr>
|
|
<th>English</th>
|
|
<th>ïî-ðóññêè</th>
|
|
</tr>
|
|
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item1.value='äåâóøêà'">girl</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item1" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'äåâóøêà')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item2.value='äðóã'">friend</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item2" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'äðóã')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item3.value='øîêîëàä'">chocolate</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item3" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'øîêîëàä')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item4.value='ìûëî'">soap</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item4" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ìûëî')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item5.value='àñïèðèí'">aspirin</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item5" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'àñïèðèí')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item6.value='çóáíàÿ ù¸òêà'">tooth brush</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item6" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'çóáíàÿ ù¸òêà')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item7.value='çóáíàÿ ïàñòà'">tooth paste</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item7" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'çóáíàÿ ïàñòà')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item8.value='òóàëåòíàÿ áóìàãà'">toilet paper</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item8" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'òóàëåòíàÿ áóìàãà')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item9.value='øàìïóíü'">shampoo</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item9" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'øàìïóíü')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item10.value='àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà'">bus stop</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item10" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'àâòîáóñíàÿ îñòàíîâêà')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item11.value='ïðîåçäíûé áèëåò'">transfer</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item11" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ïðîåçäíûé áèëåò')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item12.value='áèçíåñ'">business</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item12" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'áèçíåñ')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item13.value='êèîñê'">booth</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item13" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'êèîñê')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item14.value='îòêðûòêà'">postcard</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item14" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'îòêðûòêà')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item15.value='ðàçìåð'">size</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item15" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ðàçìåð')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item16.value='ðóáëü'">ruble</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item16" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ðóáëü')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item17.value='ñàïîãè'">boots</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item17" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ñàïîãè')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item18.value='ñèãàðåòà'">cigarette</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item18" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ñèãàðåòà')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item19.value='óòðî'">morning</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item19" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'óòðî')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item20.value=''">expensive</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item20" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'äîðîãîé')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item21.value='êîæíûé'">leather</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item21" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'êîæíûé')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item22.value='íåäîðîãîé'">inexpensive</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item22" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'íåäîðîãîé')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item23.value='ðåçèíîâûé'">rubber</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item23" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ðåçèíîâûé')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item24.value='òàêîé'">such</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item24" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'òàêîé')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item25.value='÷èñòûé'">clean</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item25" size=25
|
|
onchange="validate(this, '÷èñòûé')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item26.value='äàâàòü'">to give</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item26" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'äàâàòü')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item27.value='æäàòü'">to wait</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item27" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'æäàòü')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item28.value='îòäàâàòü'">to return something</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item28" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'îòäàâàòü')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item29.value='ïëàòèòü'">to pay</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item29" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ïëàòèòü')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item30.value='ïîëó÷àòü'">to receive</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item30" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ïîëó÷àòü')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item31.value='ïîìî÷ü'">to help</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item31" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ïîìî÷ü')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item32.value='ïðîäàâàòü'">to sell</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item32" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ïðîäàâàòü')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item33.value='áåñïëàòíî'">free</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item33" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'áåñïëàòíî')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item34.value='äåéñòâèòåëüíî'">really</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item34" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'äåéñòâèòåëüíî')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item35.value='íèãäå'">nowhere</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item35" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'íèãäå')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item36.value='ïî-ìîñêîâñêè'">Moscow style</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item36" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ïî-ìîñêîâñêè')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item37.value='äàëåêî îò'">far from</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item37" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'äàëåêî îò')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item38.value='íåäàëåêî îò'">not far from</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item38" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'íåäàëåêî îò')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item39.value='ïÿòüñîò'">five hundred</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item39" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'ïÿòüñîò')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
<tr>
|
|
<td><a href=javascript: onClick="document.forms[0].item40.value='Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà!'">Tell me, please!</a>
|
|
</td>
|
|
<td><input name="item40" size=25
|
|
onchange="validate(this, 'Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà!')">
|
|
</td>
|
|
</tr>
|
|
|
|
</table>
|
|
<p>
|
|
<input type="reset" value="Clear answers">
|
|
|
|
</form>
|
|
|
|
<hr><style type="text/css">
|
|
<!--
|
|
.style1 {font-size: 9px; font-family: sans-serif; line-height: 120%;}
|
|
-->
|
|
</style>
|
|
<div align="center" class="style1">Content based on text, audio and video sources in the <b>Íà÷àëî</b> Textbook and Workbook (1st and 2nd edition) package by Lubensky, Ervin, McLellan, Jarvis. <br>
|
|
|
|
Copyright © 2001, 1996. <a href="http://www.mhhe.com">McGraw-Hill</a>. All Rights Reserved.<br>
|
|
Web content Copyright © 2005. <a href="mailto:mitrege@auburn.edu">George Mitrevski</a>. Auburn University.
|
|
</div>
|
|
.</body>
|
|
</html> |